Datenschutzerklärung
Welche Daten beim Einreichen von Zielen und bei der Nutzung der Rad-Seite verarbeitet werden.
01Verantwortlicher
[Vor- und Nachname, Anschrift, E-Mail wie im Impressum]
02Server und Logdateien
Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Webserver technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse und Browserangaben. Das dient dem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logdateien werden nach [Speicherdauer, z. B. 14 Tagen] gelöscht. Die Seite läuft auf einem Server in Deutschland/Hetzner GmbH.
03Cookies und Tracking
Diese Seite setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Werbedienste. Wenn du bei einer Kreuzungs-Abstimmung mitmachst, speichert dein Browser lokal (Local Storage) eine zufällige Kennung und deine Auswahl, damit pro Browser nur eine Stimme zählt und du deine Stimme wiederfindest. Diese Kennung enthält keine Angaben zu deiner Person und wird nur beim Abstimmen an den Server übertragen.
04Ziele vorschlagen
Wenn du ein Ziel vorschlägst, verarbeiten wir Zielname, den gewählten Ort (Ortsname und Koordinaten), deinen Anzeigenamen (oder „Anonym“) und den Zeitpunkt. Zielname, Ortsname, Ort und Anzeigename sind nach unserer Freigabe öffentlich auf der Seite und im Stream sichtbar. Vorschläge werden vor der Anzeige von uns geprüft und können abgelehnt werden; Eingaben werden zusätzlich automatisch auf unzulässige Begriffe, Links und Telefonnummern geprüft. Aktive Ziele und neue Ziele können durch einen Bot im Twitch-Chat mit Zielname, Ort und Anzeigename genannt werden. Rechtsgrundlage ist die Durchführung der von dir gewünschten Teilnahme (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden bis zum Zurücksetzen der Liste, spätestens nach [Dauer] gespeichert. Aus den Zielen wird eine Statistik (Anzahl der Ziele, gefahrene bzw. geradelte Kilometer, Höhenmeter, häufigste Einreicher mit Anzeigename) erstellt und auf der Seite angezeigt.
05Zahlung über StreamElements
Die Zahlung erfolgt über die Tipp-Seite von StreamElements (StreamElements Inc.). Dort gelten deren Datenschutzbestimmungen. Dein Tipp wird über einen Code in der Nachricht deinem Zielvorschlag zugeordnet. Wir erhalten von StreamElements Betrag, Name und Nachricht des Tipps. Tipps, die keinem Vorschlag zugeordnet werden können, speichern wir mit diesen Angaben, bis wir sie manuell bearbeitet haben (z. B. Zuordnung oder Erstattung), um deine Zahlung nicht zu verlieren (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Zahlungsbezogene Unterlagen bewahren wir gemäß den steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungspflichten auf.
Im kostenlosen Modus ohne Zahlung wird zur Missbrauchsabwehr ein Hashwert deiner IP-Adresse für [15] Minuten im Arbeitsspeicher gehalten, damit pro Gerät nur in Abständen ein Ziel eingereicht werden kann. Er wird nicht dauerhaft gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
05aAbstimmungen an Kreuzungen
Bei einer Abstimmung verarbeiten wir deine Auswahl zusammen mit der zufälligen Browser-Kennung (siehe Abschnitt 03). Zur Missbrauchsabwehr wird zusätzlich ein Hashwert deiner IP-Adresse bis zum Ende der Abstimmung im Arbeitsspeicher gehalten, um die Zahl der Stimmen je Netzwerk zu begrenzen; Anfragen werden dafür kurzzeitig gezählt. Die einzelnen Stimmen werden nach Ende der Abstimmung gelöscht, gespeichert bleibt nur das Gesamtergebnis (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Das Ergebnis ist auf der Seite und im Stream sichtbar.
06Ortssuche und Karte
Bei der Ortssuche wird dein Suchtext (beim Tippen) serverseitig an [Photon, Betreiber Komoot GmbH, photon.komoot.io / MapTiler AG, api.maptiler.com] übermittelt. Dein Browser sendet die Anfrage nur an unseren Server, der Suchdienst sieht nur die IP-Adresse unseres Servers. Suchanfragen werden bis zu 10 Minuten zwischengespeichert. Zum Schutz vor Überlastung zählt der Server deine Anfragen kurzzeitig im Arbeitsspeicher.
Die Kartenkacheln lädt dein Browser direkt von [MapTiler (api.maptiler.com) / Stadia Maps (tiles.stadiamaps.com) / tile.openstreetmap.org]. Dabei wird deine IP-Adresse an den Kartenanbieter übertragen. Die Kartenbibliothek Leaflet wird von cdnjs.cloudflare.com (Cloudflare, Inc.) geladen, dabei wird ebenfalls deine IP-Adresse übertragen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Kartenansicht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Für die Routenanzeige übermittelt der Server die auf etwa 100 Meter gerundeten Start- und Zielkoordinaten an den Routing-Dienst [OSRM-Demoserver, router.project-osrm.org / eigener Dienst]. Personenbezogene Angaben der Besucher werden dabei nicht übertragen.
Im Radmodus nutzt der Server für Radstrecke, Höhenmeter und Fahrzeit den Routing-Dienst BRouter [brouter.de / eigener Dienst]. Beim Prüfen eines Vorschlags werden dazu der aktuelle Standort des Streamers und die Zielkoordinaten übermittelt (Daten des Betreibers, keine Angaben der Besucher). Für die Wetter- und Sicherheitsprüfung fragt der Server beim Dienst Open-Meteo (open-meteo.com) das aktuelle Wetter für den auf etwa 1 Kilometer gerundeten Standort ab.
07Standort des Streamers
Der Standort des Streamers wird über RealtimeIRL abgefragt. Öffentlich angezeigt wird er nur mit einer Verzögerung von [5] Minuten, auf etwa 100 Meter gerundet und mit dem Ortsnamen. Das betrifft die Daten des Betreibers selbst.
08Sicherungen
Der Datenbestand (Ziele, Codes, Tipps, Statistik) wird regelmäßig gesichert. Sicherungen werden nach [28 Sicherungen / Dauer] überschrieben.
09Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Bei Beschwerden kannst du dich an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden. Anfragen bitte an die E-Mail-Adresse im Impressum.
Stand: November 2026.